أفلام وحكايات مصرية مسلية على WATCH IT
B1 Arabic 聽力練習 · 埃及阿拉伯語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
WATCH IT 是什麼？埃及串流平台介紹
WATCH IT
埃及串流平台
埃及主流串流平台，收錄大多數埃及電影與齋戲月影集，是埃及版 Netflix
WATCH IT 是埃及最大的串流平台，2019 年由 United Media Services 推出。平台擁有大多數現代埃及電影、經典黑白片，以及每年齋戲月推出的大量影集（مسلسلات رمضان）。對身在埃及或海外的埃及觀眾來說，WATCH IT 是電影下檔後的首播平台，也是齋戲月大戲全年可看的去處。
這支快節奏宣傳片串起 WATCH IT 片庫的多個片段：《« أنا بحب الأفلام أوي بس عمري ما دخلت السينما »》（我超愛看電影，卻從沒進過戲院）、《« مبروك علينا بطل جديد »》（恭喜我們有了新英雄），以及《« النجمة محمود كرم »》（巨星馬哈茂德·卡拉姆）在訪談結尾的畫面。完整的電影與影集被壓縮成 15 秒的精華台詞。
詞彙頻率
這段 B1 Arabic 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
83.3%
的字詞落在阿拉伯文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是阿拉伯文的高頻日常用詞。
一般阿拉伯文詞彙頻率
77.8%
前 1,000 名
83.3%
前 2,000 名
98.1%
前 5,000 名
口語阿拉伯文詞彙頻率
97.1%
前 1,000 名
97.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
فارقة
2×
超出前 5,000 名
differentiating
أعزائي
1×
超出前 5,000 名
my dear ones
اتشحنت
1×
超出前 5,000 名
got angry
اربطوا
1×
超出前 5,000 名
tie up
الأحزمة
1×
超出前 5,000 名
the belts
حبيبي أنا عايز أعزائي المشاهدين
1×
I want to speak to my audience
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸On the WATCH IT platform itself (web and mobile apps), with catalogs from United Media Services and Egyptian studios like Synergy
- ▸In Egyptian Ramadan TV coverage by Filfan, El Cinema, and Cairo24 when columnists rank the year’s مسلسلات رمضان
- ▸On Egyptian satellite channels under DMC, ON, and CBC where WATCH IT premieres double-air
- ▸In Arabic-language regional coverage on Al Arabiya and Cairo Scene when WATCH IT picks up exclusive rights to Ramadan headliners or sports