巴西葡萄牙文 (Português Brasileiro)

巴西葡萄牙文是大多數學習者最先接觸到的變體，這是有原因的：巴西約有兩億名母語人士，巴西創作者也主導了網路上的葡萄牙文內容。這個變體以旋律感著稱，母音開放、發音清晰，節奏放鬆，語調常常隨著句子推進而上揚，這點和歐洲葡萄牙文不同。你會聽到「você」作為預設的第二人稱代名詞，而不是歐洲用的「tu」；動名詞結構像是「estou falando」，而不是歐洲的「estou a falar」；詞彙上的差異也隨處可見：說「ônibus」而非「autocarro」、「celular」而非「telemóvel」、「trem」而非「comboio」、「banheiro」而非「casa de banho」。在這個頁面上，你會聽到無腳本短影音裡真實的巴西葡萄牙文：故事、反應、幽默和日常生活。不同地區聽起來也不一樣：來自里約的「卡里奧卡人」和來自聖保羅的「保利斯塔諾人」腔調不同，薩爾瓦多或累西腓出身的人說起話來又是另一種味道。這種地區差異，正是巴西葡萄牙文值得大量聆聽的原因之一。