Dom ukraiński dla młodych piłkarzy we Wrocławiu
B1 Polish 聽力練習 · 波蘭語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
波蘭語「uchodźcy」是什麼意思？
uchodźcy
名詞 · 複數
難民；單數 uchodźca，源自 uchodzić（逃離）
這則弗羅茨瓦夫的新聞報導描述一棟建築被改建成 Dom ukraiński（烏克蘭之家），專門收容 uchodźcy（難民）。單數形式是 uchodźca，源自動詞 uchodzić（「逃離、脫身」），所以 uchodźca 字面上就是「逃離的人」。報導講述一群年輕烏克蘭足球員為了參加比賽抵達波蘭，卻在戰爭爆發第一天無法返家的故事。
2022 年後，隨著波蘭收容數百萬逃離烏克蘭的民眾，這個字成為波蘭日常生活的常用詞。相關詞彙還有 wojna（戰爭）、schronienie（庇護所）、fundacja（基金會、慈善機構）。掌握這個字，就能讀懂近期波蘭新聞與鄰國團結互助的整個篇章。
WROCŁAW_PL↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 Polish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
91.6%
的字詞落在波蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是波蘭文的高頻日常用詞。
一般波蘭文詞彙頻率
76.7%
前 1,000 名
91.6%
前 2,000 名
99.5%
前 5,000 名
口語波蘭文詞彙頻率
93.2%
前 1,000 名
97.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的波蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Polish news about Ukrainian uchodźcy since 2022
- ▸In coverage of community initiatives in cities like Wrocław
- ▸Alongside wojna (war) and schronienie (shelter)
- ▸In Polish charity (fundacja) and volunteering appeals
- ▸In any Polish discussion of migration and asylum