Odpowiedź na zarzuty o kamienicę i prywatność
B2 Polish 聽力練習 · 波蘭語 · 適合中高級學習者
💡 你知道嗎？
波蘭語的「kamienica」是什麼意思？
kamienica
波蘭名詞，「公寓大樓」
戰前華麗公寓大樓，波蘭城市生活中的身分象徵
Kamienica 是波蘭語中指稱較舊的多層公寓大樓，通常為戰前建築、裝飾華麗，外牆有灰泥裝飾與內部庭院，林立於波蘭各城市的老街區。擁有一棟 kamienica 可能代表家族世襲財富、精明的遺產繼承，或是 1989 年後的財產歸還勝利。
這支名人短影片裡，一位女子為自己辯護：「我老公在華沙沒有 kamienica，但我有在羅茲。」華沙對決羅茲是經典的波蘭式嘲諷。羅茲是波蘭第三大城市，距離華沙約 130 公里，長期以來常被拿來與首都比較。在羅茲擁有 kamienica 所代表的野心，與在華沙擁有一棟截然不同。
Tajemniczy Świat Żydów↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B2 Polish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
95.2%
的字詞落在波蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是波蘭文的高頻日常用詞。
一般波蘭文詞彙頻率
91.3%
前 1,000 名
95.2%
前 2,000 名
98.1%
前 5,000 名
口語波蘭文詞彙頻率
89.1%
前 1,000 名
93.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Polish real-estate content and Otodom listings
- ▸In Polish films set in pre-war Warsaw or Łódź (Ziemia obiecana by Andrzej Wajda)
- ▸In Polish wealth-and-class debate columns
- ▸In Polish reality TV about renovating old buildings
- ▸In Polish family arguments about inheritance and zachowek