Zo hou je je huisdier koel tijdens warm weer
A2 Dutch 聽力練習 · 佛拉蒙荷蘭語 · 適合初學者
常見的荷蘭文片語，也出現在其他 3 支影片中
「bijna niet」在荷蘭文裡是什麼意思？
這是荷蘭文否定句型。 A Dutch near-negation — "barely" or "hardly" — signaling almost-but-not-quite absence.
“Heel wat dieren zweten bijna niet en kunnen bij dit warme weer snel oververhit raken.”
在其他 3 支荷蘭文影片中聽「bijna niet」：
深入了解荷蘭文的「bijna niet」 →
關於這個片段
一支長度 1:11 的 A2 級Dutch影片，適合初學者。 語速自然，每分鐘大約 224 個字，評分 4.1/5，聽力難度為困難（由 Reelang 演算法評定）。
這支短片涵蓋的內容：
- ▸寵物與動物：狗、貓、野生動物，還有寵物照顧。
- ▸健康與身心：健身、心理健康、營養、睡眠，還有自我照顧。
Karrewiet van Ketnet↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
90.3%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
85.5%
前 1,000 名
90.3%
前 2,000 名
96.2%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
89.9%
前 1,000 名
97%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的荷蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
dierenliefhebber
1×
超出前 5,000 名
animal lover
ijsblokjes
1×
超出前 5,000 名
ice cubes
invriezen
1×
超出前 5,000 名
to freeze
oververhit
1×
超出前 5,000 名
overheated
plasticfles
1×
超出前 5,000 名
plastic bottle
frisse snacks
1×
fresh and appealing food for animals
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。