American Idol homecoming for Pensacola singer Keyla Richardson
B1 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
“keeps her grounded” 是什麼意思？
keeps her grounded
美式成功習語
成名不忘本，依然謙虛、重視家庭與根基，就說 “keeps her grounded”。
當某人成名了，卻依然謙虛、不忘家人與故鄉，就可以說他們 “grounded”。這個字源自「與大地相連」的意象——不會失去與根基的連結。也可以說某事物 “keeps you grounded”，意思是它幫助你保持本心。例如：「她常出遠門，但家人讓她守住本心（keeps her grounded）。」
這段影片裡，佛羅里達州彭薩科拉的地方電視台報導歌手 Keyla Richardson 闖進《美國偶像》前三強。她母親受訪時說，不只是信仰，還有家人讓 Keyla “keeps her grounded”。這個字用法很廣：「老朋友讓他守住本心（His old friends keep him grounded）」、「旅行讓我感到踏實（Travelling helps me feel grounded）」。也可以單獨當形容詞用：「她年紀輕輕卻很沉穩（She is very grounded for someone so young）。」這是美式英語裡很常見、很道地的用法。
WEAR Channel 3 News↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
91.3%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
85.8%
前 1,000 名
91.3%
前 2,000 名
95.3%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
91%
前 1,000 名
97.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的英文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
pensacola
4×
超出前 5,000 名
a city in Florida
homecoming
1×
超出前 5,000 名
return home celebration
lifting up
1×
supporting and encouraging someone emotionally
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。