Overcoming Fear Of Mistakes When Speaking English

英文「without judgment」是什麼意思？

大多數英語學習者從法律英語認識「judgment」——法官下達判決。但在日常對話裡，「judgment」指別人對你形成的負面看法。當有人說「there is no judgment here」，意思就是：沒人會對你有壞印象。BBC 主持人在片中用了兩次這個短語，這也是整堂課最核心的感受：害怕被評判，是許多人不敢開口說話的主因。

「without judgment」可用在許多真實情境：「Tell me what happened — I’m listening without judgment.」（告訴我發生什麼事——我在聽，不評判。）「This is a safe space, no judgment.」（這是安全空間，不評判。）「She always talks without judgment, so I trust her.」（她說話從不評判，所以我信任她。）片中 BBC 主持人描述一場口說工作坊，學員必須就任一主題說三十秒：「This was a safe space where there was no judgment and no one correcting the mistakes.」（這是個安全空間，沒有評判，也沒人糾正錯誤。）這句話道出許多人選擇沉默的原因——他們不怕說錯，怕的是別人怎麼看。