6 habitudes pour un rituel matinal sain
💡 你知道嗎？
法文「à jeun」是什麼意思？
à jeun
法文日常用語
「à jeun」——空腹、還沒吃東西、剛起床時的狀態。
à jeun 是「空腹」的意思——還沒吃東西，通常是指清晨剛起床時。早安習慣裡的「un verre d’eau à jeun」就是指飯前喝一杯水。在醫院也常聽到這句：「venir à jeun」意思是空腹前來，驗血或動手術前別吃早餐。
jeun 來自拉丁文 jejunus（「未進食」），同樣也是 jeûne（禁食）和 jeûner（斷食）的字根。日常用的早餐 déjeuner，字面上就是「打破禁食」——dé- 解除 jeûne，跟英文 break-fast 邏輯一模一樣。所以 à jeun 就是你在 déjeuner 之前的那個狀態。
#1 France 24h Novelless↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
86.2%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。
一般法文詞彙頻率
77.2%
前 1,000 名
86.2%
前 2,000 名
95.5%
前 5,000 名
口語法文詞彙頻率
86.4%
前 1,000 名
95.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的法文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。