Was mit deinem Geld bei einer Bankenpleite passiert

德文「Einlagensicherung」是什麼意思？

影片問道：如果銀行倒閉，你的錢怎麼辦？冷靜的回答是：「Die sind von der sogenannten Einlagensicherung gesichert.」。若你帳戶裡的存款低於 10 萬歐元，這筆錢就受到保障 —— 而且整個歐盟都適用。Einlagensicherung 由「Einlage」（存款）與「Sicherung」（保障）組成，字面意思就是存款保障：一張安全網，讓你拿回錢，通常約七天內完成。

口語例句：「Die sind von der sogenannten Einlagensicherung gesichert.」＝「他們受到所謂存款保障的保護。」這裡的「die」指的是你活期、即時存取與定期帳戶裡的錢。更多例句：「Mein Sparkonto fällt unter die Einlagensicherung.」（我的儲蓄帳戶受存款保障涵蓋.）「Die Einlagensicherung greift bis 100.000 Euro pro Person.」（存款保障每人最高適用至 10 萬歐元.）「Gilt die Einlagensicherung auch im Ausland?」（存款保障在國外也適用嗎？）用法：這是一個複合詞，常搭配「gesichert」（受保障）或「greifen」（生效/適用）。你多半會在新聞與財經談話中聽到，日常閒聊較少用到。