Im Alltag wie in den 1960er Jahren leben

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

B1 German 聽力練習 · 德語 · 適合中級學習者

💡 你知道嗎?

德文「verzichten」是什麼意思?

verzichten
德文「放棄、做不到」的說法
「verzichten」是自願或不得不放棄、做不到某事

Verzichten 是指放棄某事或做不到某事。通常是清楚、自願地決定不做某事——但也可能是不得不做不到,不管你願不願意。常搭配 auf 使用,要放棄的事物緊接在後:例如 auf den Urlaub verzichten(不去度假)、auf Fleisch verzichten(不吃肉)。

「Ich brauche Internet und ich bewege mich bei Social Media und darauf würde ich auch nicht verzichten wollen.」(我需要網路,也在社群媒體上活動,那也是我不想放棄的。) 影片中這位過著 1960 年代生活的女性承認離不開智慧型手機,也不想放棄社群媒體。即使熱愛舊事物,她也有自己的底線。這個反差展現了 verzichten 的實際用法——這裡清楚是她自己的選擇。 要放棄的事物放在「auf」之後:「Ich kann auf mein Smartphone nicht verzichten.」(我離不開智慧型手機。) 「Wir verzichten dieses Jahr auf einen Urlaub.」(我們今年不去度假了。)聽起來像是冷靜、深思熟慮的決定,但也可能只是不得不做不到。「Darauf verzichte ich gern」意思是「我樂意放棄那個。」

詞彙頻率

這段 B1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

93.5%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。

一般德文詞彙頻率

88.4%
前 1,000 名
93.5%
前 2,000 名
98.1%
前 5,000 名

口語德文詞彙頻率

87.9%
前 1,000 名
93.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。

andersartiger
超出前 5,000 名
of a different kind (masculine)
eintauschen
超出前 5,000 名
exchange, trade
emanzipiert
超出前 5,000 名
emancipated
nahtzugaben
超出前 5,000 名
seam allowances
skorila
超出前 5,000 名
(proper noun; not German)

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索German可理解輸入

前往德文專區