Kampf gegen den gefährlichen Riesenbärenklau im Wald

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

B1 German 聽力練習 · 德語 · 適合中級學習者

💡 你知道嗎?

德語 “aufgebraucht” 是什麼意思?

aufgebraucht
德語「用光、耗盡」的說法
完全用光 — 指供應、預算或固定時數耗盡,已無剩餘。

aufgebraucht 表示供應已完全用光,不剩任何東西。這個詞適用於金錢、時間、燃料、電池或固定時數。影片中,一位工人說他今年的受薪時數已 aufgebraucht:一旦用完,他的工作就要等到明年才會恢復。這不是主動選擇停止,而是供應量歸零了。

“Wenn meine Stunden aufgebraucht sind, dann ist mein Job für dieses Jahr erledigt.” — 我的時數用光了,我今年的工作就結束了。 aufgebraucht 形容供應完全耗盡,已無可用。常搭配會花費或消耗的事物:金錢、時間、燃料、電池或時數額度。 “Das Geld ist aufgebraucht.” — 錢已經花光了。 “Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.” — 我的資料額度已經用光了。 “Wir haben den ganzen Vorrat aufgebraucht.” — 我們已把整批存貨用光了。 注意:描述目前狀態時,通常搭配 “sein”(已用光);說到「用光」這個動作本身,則用原形動詞 “aufbrauchen”。

BR24,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 B1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

90.6%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。

一般德文詞彙頻率

83.1%
前 1,000 名
90.6%
前 2,000 名
96%
前 5,000 名

口語德文詞彙頻率

88.9%
前 1,000 名
96.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的德文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。

wüst
超出前 5,000 名
desolate, wild
riesenbärenklau
超出前 5,000 名
giant hogweed (plant)
fürstenfeld
超出前 5,000 名
(proper noun) place name
abgereift
超出前 5,000 名
ripened
brutzler
超出前 5,000 名
(fragment)

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索German可理解輸入

前往德文專區