Warum Kinder in der Natur mehr lernen als im Zoo

德文「mein Revier」是什麼意思？

影片中說話者認為，動物園裡的動物教給孩子的比野生動物少。他描繪犀牛標示領地邊界的樣子，彷彿在說「das hier ist mein Revier」——這裡是我的地盤。Revier 是生物活動並捍衛的那塊地盤。他說，把動物關起來，看著它的孩子根本看不見這種行為。

片中台詞：「das hier ist mein Revier」——「這裡是我的地盤。」 Revier 是生物視為自己專屬的那塊地盤。幾個日常用法： - 「Der Wolf verteidigt sein Revier.」——狼捍衛自己的領地。 - 「Das ist nicht dein Revier.}——這不是你的地盤。（也可半開玩笑地用在人身上） - 「Ich rufe das Polizeirevier an.」——我要打電話給派出所。 有兩件事值得知道。第一，Revier 的用法不只侷限於動物：Polizeirevier 是警察轄區，對獵人來說 Revier 則是狩獵區。第二，「-ier」尾音聽起來像「eer」，所以這字結尾大約唸成「re-VEER」。而「mein」就是「我的」意思。