Wie du realistisch zur ersten Million sparst
B2 German 聽力練習 · 德語 · 適合中高級學習者
💡 你知道嗎？
德語「Marathon und kein Sprint」是什麼意思？
Marathon und kein Sprint
日常說法（德語用法同英語）
「馬拉松，不是百米賽跑」—— 需要長期穩定投入，而非短期爆發。
主持人算完存到一百萬要多久後總結：「Die 1000000 ist 'n Marathon und kein Sprint.」這是馬拉松，不是百米賽跑。意思是存這筆錢不是速贏——而是要花許多年慢慢、穩定地累積。所以他的建議：越早開始越好，每個月存下自己負擔得起的金額，持之以恆。
口語台詞：「Die 1000000 ist 'n Marathon und kein Sprint.」→「這一百萬是馬拉松，不是百米賽跑。」（「『n」只是德語口語中「ein」的縮寫。） 德語用法跟英語一樣：眼前的事需要耐心、長期的努力，不是一次衝刺就能搞定。 例子： • 「Eine Sprache lernen ist ein Marathon, kein Sprint.」—— 學語言是馬拉松，不是百米賽跑。 • 「Abnehmen ist ein Marathon und kein Sprint.」—— 減重是馬拉松，不是百米賽跑。 • 「Denk dran: Das ist ein Marathon, kein Sprint.」—— 記住：這是馬拉松，不是百米賽跑。 用法提醒：有無「und」都聽得到——「Marathon und kein Sprint」或「Marathon, kein Sprint」都通順。語氣友善、略帶鼓勵，適合存錢、健身、讀書，或任何大家想快速見效的長期專案。
Finanztip↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B2 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
94.6%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
89.5%
前 1,000 名
94.6%
前 2,000 名
96.3%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
88.5%
前 1,000 名
97%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B2 程度的詞彙提供簡短解釋。
etf
2×
超出前 5,000 名
ETF, exchange-traded fund
sparplanrechner
2×
超出前 5,000 名
savings calculator
sparst
2×
超出前 5,000 名
you save; you economize
anführungszeichen
1×
超出前 5,000 名
quotation marks
anlegst
1×
超出前 5,000 名
you lay; you place
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。