Tien jaar zonder Johan Cruijff, onze voetballegende
💡 你知道嗎？
為什麼 Johan Cruijff 在荷蘭足球這麼重要？
Johan Cruijff
人名 · 荷蘭足球偶像
荷蘭足球傳奇，發明全攻全守踢法、效力阿積士與巴塞隆納，名字遍佈全荷蘭社區足球場
Johan Cruijff（1947–2016）是荷蘭至今公認最偉大的運動員。他效力阿積士（1964–1973，三奪歐冠）、巴塞隆納（1973–1978），以及那支在 1974 年世界盃決賽飲恨、卻發明 Totaalvoetbal（全攻全守）流動換位踢法的荷蘭國家隊。「Cruyff Turn」（庫伊夫轉身）即以他命名。轉任教練後，他打造巴塞隆納夢幻隊，推動拉瑪西亞青訓哲學。他的金句（“voetballen is heel simpel”，「踢球其實很簡單」）至今常被引用。
這段 NOS Jeugdjournaal 影片裡，Capelle aan den IJssel Cruyff Court 上的孩子們感嘆：“Iedereen op dit Cruijff Court weet wie Johan Cruijff was.”
NOS Jeugdjournaal↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
89.9%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
86.6%
前 1,000 名
89.9%
前 2,000 名
96.1%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
95.3%
前 1,000 名
98.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的荷蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
cruijff
5×
超出前 5,000 名
(proper noun) Johan Cruyff
krijf
2×
超出前 5,000 名
(obsolete) to shout
kruijff
2×
超出前 5,000 名
(proper noun) Cruyff (surname)
skills
2×
超出前 5,000 名
abilities or talents
tusani
2×
超出前 5,000 名
(slang) money or cash
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch and international football coverage (NOS Sport, De Telegraaf, The Guardian)
- ▸On Cruijff’s career and foundation (Johan Cruyff Foundation, Ajax, FC Barcelona)
- ▸In Dutch football-history coverage (De Volkskrant Sport, NRC Sport, Voetbal International)
- ▸In Dutch sports documentaries and biographies (Andere Tijden Sport, VPRO, Het Parool Sport)