Treinreis van Amsterdam naar Rotterdam om een vriend
常見的荷蘭文片語，也出現在其他 3 支影片中
「een tijdje」在荷蘭文裡是什麼意思？
這是荷蘭文慣用語。 A Dutch vague duration — "a while" or "for a bit" — using the diminutive -tje on tijd (time).
“terwijl de trein Amsterdam achter zich laat en naar Rotterdam gaat het landschap verandert langzaam terwijl ze door weilanden en langs rivieren reizen na een tijdje komt de trein aan op het station van Rotterdam Mark stapt”
在其他 3 支荷蘭文影片中聽「een tijdje」：
深入了解荷蘭文的「een tijdje」 →
關於這個片段
一支長度 1:38 的 A2 級Dutch影片，適合初學者。 語速自然，每分鐘大約 180 個字，評分 3.5/5，聽力難度為困難（由 Reelang 演算法評定）。
這支短片涵蓋的內容：
- ▸旅行：旅遊影片、旅行攻略、文化體驗，還有海外生活。
- ▸交通：汽車、火車、飛機，還有各種代步方式。
- ▸感情關係：約會、友情、婚姻，還有社交生活。
Learn Dutch with Stories↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.3%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
80.9%
前 1,000 名
93.3%
前 2,000 名
95.4%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
84.3%
前 1,000 名
99.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的荷蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
peron
2×
超出前 5,000 名
platform (train station)
erasmusbrug
1×
超出前 5,000 名
Erasmus Bridge
treinreis
1×
超出前 5,000 名
train journey
vertrektijden
1×
超出前 5,000 名
departure times
wandelend
1×
超出前 5,000 名
walking
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。