Orgullo venezolano tras ganar el clásico de béisbol

西班牙語「lo estamos logrando」是什麼意思？

一位委內瑞拉創作者慶祝國家贏得世界棒球經典賽冠軍。他說國民每天為夢想努力奮鬥，「y ahora lo estamos logrando」——「現在我們正在做到」。字「logrando」顯示勝利仍在展開，正發生在當下，不是已經完成的事。正因如此，他的情感才這麼真摯：就在他說話的當下，事情正在發生。

口語台詞：「gente que lucha cada día por sus sueños, y ahora lo estamos logrando.」——「每天為夢想奮鬥的人們，現在我們正在做到。」 「Lograr」意指達成或成功完成。「Logrando」搭配「estamos」使用，表示動作正在進行中，尚未結束。 範例： - Lo estamos logrando poco a poco. —— 我們正一點一滴地做到。 - Después de tanto esfuerzo, por fin lo estoy logrando. —— 經過這麼多努力，我終於成功了。 - Juntos lo vamos a lograr. —— 我們一起一定能做到。 用法提示：「lo」代表「它」—— 目標或夢想。人們常在快樂、感性的時刻說「lo estamos logrando」，像是獲勝或長期努力後完成大事。