Marshmallows noirs façon roche en trompe-l’œil

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 French 聽力練習 · 法語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

法式料理裡的「monter en neige」是什麼意思?

monter en neige
法式廚房動詞
把蛋白打到硬性發泡——字面意為「打成雪」

法式食譜常寫 monter les blancs en neige:把蛋白打到能拉出硬挺、像雪一樣的尖峰。 Monter 是「提升、打發」,en neige 是「成雪」,形容泡沫打硬後的樣子——battrefouetter 也能用,但食譜最愛用這組詞。光說 des blancs en neige 就指打好的蛋白霜。

這意象由來已久——法蘭西學院 1798 年收錄 œufs à la neige 時,就定義為打發到泡沫像雪的蛋。這名稱留傳成甜點:œufs à la neige,漂浮在卡士達醬上的水煮蛋白霜,在法式餐廳常叫作 île flottante

Poopi blh,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 A2 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

90.3%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。

一般法文詞彙頻率

84.5%
前 1,000 名
90.3%
前 2,000 名
95.5%
前 5,000 名

口語法文詞彙頻率

90.4%
前 1,000 名
96.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的法文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

fécule
超出前 5,000 名
starch
gélatine
超出前 5,000 名
gelatin
marshmallow
超出前 5,000 名
(brand) Marshmallows — sweet treat
colorant
超出前 5,000 名
colorant
petite astuce secrète
small secret tip or trick

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索French可理解輸入

前往法文專區