菲律賓文聽力難度

120 字/分以下

慢速語速菲律賓文

真實的菲律賓文影片,語速放慢,讓動詞詞綴、焦點助詞 ang 和 ng,以及禮貌標記 po 都聽得清清楚楚。

慢速的菲律賓文讓耳朵有時間處理動詞詞綴系統。同一個語根可以加上 mag-、-um-、ma-、i- 或 -in 這些詞綴,標示出是誰對誰做了什麼。Kain(吃)會變成 kumain(吃了,動作者焦點)、kinain(被吃了,受事者焦點),耳朵必須抓住詞綴,才能分辨是誰在做這個動作。ang 和 ng 這兩個小助詞,做的是英文裡靠主詞和受詞位置來完成的工作。禮貌的表達也很明顯:在句尾加上 po 就變得客氣(Salamat 和 Salamat po 都是「謝謝」,但語氣不同)。初學者頻道和給小朋友念故事的內容,會把每個詞綴都咬得清清楚楚。挑一段影片,先聽一次抓動詞語根,再聽一次找出告訴你焦點是誰的詞綴。

Reelang 的菲律賓文影片動態就像 TikTok 一樣:收錄母語人士拍攝的真實菲律賓文影片,依等級與語速分級,並標註口音。你往下滑的同時,它會從你的觀看方式學習,送上符合你程度的可理解輸入。

開啟菲律賓文影片動態

等級

聽力速度

主題

篩選結果

菲律賓文影片:簡單