Aanmelden op het Dalí College is een feestje
💡 你知道嗎？
荷蘭的「middelbare-schoolkeuze」是怎麼運作的？
middelbare-schoolkeuze
片語 · 荷蘭中學選擇流程
荷蘭高風險的中學選擇流程：八年級學生選擇學習軌道並申請特定學校
荷蘭的 middelbare-schoolkeuze 是每位八年級學生都要經歷的雙重決策流程。首先，老師的 advies（建議）和 eindtoests（小學畢業測驗）決定學習軌道： vmbo（職業教育，4 年）、 havo（普通中等教育，5 年）、 vwo（大學預科教育，6 年）或 brugklas 混合班。其次，家庭選擇具體的 middelbare school（中學），許多學校會舉辦 open dagen（開放日）和 aanmelddagen（報名日），辦派對、擺氣球、播音樂來吸引家長學生。荷蘭家長對待這個選擇的態度，就像美國家長對待大學申請一樣：做學校比較表、詢問鄰里社群建議、還有許多深夜長談。
這段影片中，NOS Jeugdjournaal 探訪 Dali College 的 aanmelddag：「Dan kan het feest beginnen op het Dali College。」
NOS Jeugdjournaal↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.8%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
90.7%
前 1,000 名
93.8%
前 2,000 名
99.4%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
94%
前 1,000 名
96.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
aanmeldweek
1×
超出前 5,000 名
registration week
balen
1×
超出前 5,000 名
to hate it (slang)
dali
1×
超出前 5,000 名
(proper noun) Dali
getacht
1×
超出前 5,000 名
considered
inschrijfformulieren
1×
超出前 5,000 名
registration forms
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch education-policy and tracking writing (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch parenting content about advies and eindtoets (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch middelbare-school recruitment and open dagen coverage (Schoolkeuzewijzer, VO-raad, DUO)
- ▸In Dutch primary-to-secondary content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)