Carnaval op school: meester in hanenpak en hobbyhorse
💡 你知道嗎？
布拉邦與林堡的「carnaval」是什麼？
carnaval
名詞 · 荷蘭南部慶典
布拉邦與林堡地區的四旬齋前慶典，是當地核心儀式；大河以北較少慶祝
Carnaval 是荷蘭最大的區域分界線。大河以南（布拉邦、林堡、澤蘭部分地區），這個四旬齋前慶典是核心文化活動：數週的遊行、盛裝、prinsen 與 jeugdprinsessen、optochten、kapellen（銅管樂隊）以及充滿方言的歌曲。大河以北則幾乎不慶祝 carnaval。南部學校會停課或半天上課，城鎮在週末改名（蒂爾堡變成 Kruikenstad，登博斯變成 Oeteldonk），小學班級還會選出自己的 jeugdprinses。
片段裡，一位南部荷蘭教師穿著公雞裝（hanenpak）參加學校 carnaval，登上班級的 wagentje（花車），拜訪學校的 jeugdprinses：「Vandaag vieren we carnaval op school.」
Meester Jesper↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
91.7%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
87.2%
前 1,000 名
91.7%
前 2,000 名
95.4%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
88.2%
前 1,000 名
98%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的荷蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
doei
2×
超出前 5,000 名口語常見
goodbye
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch southern-news coverage of carnaval week (Omroep Brabant, L1, De Telegraaf)
- ▸In Dutch primary-school content from the south (Schooltv, Het Klokhuis, NPO Zapp)
- ▸In Brabant and Limburg dialect music (Rowwen Hèze, Frans Bauer, Guus Meeuwis)
- ▸In Dutch travel and cultural-heritage writing about the cultuurgrens (NRC, De Volkskrant, Trouw)