Hevosen hoitohaaste: harjaus ja kavioiden puhdistus

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 Finnish 聽力練習 · 芬蘭語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

芬蘭文 “harjaus” 是什麼意思?

harjaus
芬蘭文名詞 · 馬術術語
“Brushing”,芬蘭騎術學校術語,指騎乘前十分鐘的安撫梳理流程

Harjaus 是芬蘭文的「刷毛、梳理」,源自 harja(「刷子、鬃毛」)加上芬蘭文的 -us 名詞後綴,將動詞轉化為動作本身。芬蘭騎術學校(ratsastuskoulu)將 harjaus 列為固定暖身流程:先用橡膠鬆毛刷去除浮毛,再順著毛流向用硬刷,接著用軟刷梳理臉部與腹部,最後進行 kavioiden puhdistus(「剔蹄」)。這套術語的標準化程度,堪比 ravinto-opas 食物金字塔。

這集 Yle Galaxi 兒童挑戰節目裡,兩位參加者認識小馬 Teppo 和 Rusa,並完整示範 harjaus 與剔蹄。兩人都過關,其中一人半開玩笑說被小馬惡作劇也是體驗的一環。整節目呈現出芬蘭馬房文化溫和、有條理,還帶點療癒感。

詞彙頻率

這段 A2 Finnish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

95.2%
的字詞落在Finnish最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是Finnish的高頻日常用詞。

一般芬蘭文詞彙頻率

83.3%
前 1,000 名
95.2%
前 2,000 名
97.6%
前 5,000 名

口語芬蘭文詞彙頻率

100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

harjalla
超出前 5,000 名
irtokarvat
超出前 5,000 名
loose hairs
tepon
超出前 5,000 名

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

你會在哪裡聽到這句話

在 Reelang 探索Finnish可理解輸入

前往芬蘭文專區