Hoe kentekenplaten in de fabriek worden gemaakt
💡 你知道嗎？
荷蘭「kentekenplaat」是怎麼運作的？
kentekenplaat
名詞 · 荷蘭車牌
荷蘭車牌；採固定格式且隨車終身不換
荷蘭的 kentekenplaat（「車牌」）是汽車的終身識別碼。許多國家在車輛易手時會換發車牌，但荷蘭從出廠到報廢都保持同一組 kenteken 綁定同一輛車。車牌為黃底黑字，依照國家車輛管理局（RDW）公布的固定編碼規則排列。私人買賣二手車時，kenteken 隨車移轉；車輛出口時則銷毀車牌。
片段中，一位荷蘭講解者說：「Iedere auto heeft 2 kentekenplaten. En deze combinatie van cijfers en letters, dat is het kenteken. Als je een nieuwe auto koopt, dan hoort er altijd een kenteken bij en dat blijft ook altijd bij die auto horen.」
Het Klokhuis↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
91.3%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
84.1%
前 1,000 名
91.3%
前 2,000 名
97.3%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
88.9%
前 1,000 名
92.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
kentekenplaat
6×
超出前 5,000 名
license plate
aluminium
2×
超出前 5,000 名
aluminum
folie
2×
超出前 5,000 名
foil
glasbolletjes
2×
超出前 5,000 名
glass beads
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch automotive coverage and RDW announcements (RDW, AutoWeek, AD Auto)
- ▸In Dutch news features about license-plate fraud and ANPR cameras (NOS, De Volkskrant, NU.nl)
- ▸In Dutch driver-license and driving-school content (CBR, ANWB, BOVAG)
- ▸In Dutch popular-explainer TV (Het Klokhuis, Schooltv, Top Gear Nederland)