Kinderen die niet naar school gaan maar ondernemen
💡 你知道嗎？
荷蘭語的「thuiszitter」是什麼意思？
thuiszitter
名詞 · 荷蘭語的不上學兒童
荷蘭用語，指長期不上學的孩子——荷蘭教育政策中正式認定的類別
thuiszitter 是荷蘭用語，指連續超過四週不上學的孩子，屬於荷蘭教育政策中正式認定的類別。根據 Onderwijsinspectie（教育督導局）統計，每年約有 4,000 到 7,000 名 thuiszitters。成因多樣，包含 schoolweigering（因焦慮、自閉症、感官議題而拒學）、霸凌、分流不當（advies 建議軌道與 vermogen 實力不符）、慢性疾病等。《Leerplichtwet》（就學義務法）規定學校與 gemeenten（市政府）必須尋找解方，常透過替代方案：家教、Persoonsgebonden Budget（個人預算）資助的私人安置、或 vrijstelling（豁免）許可。部分 thuiszitters 最終創業、自由接案，或走上自主學習之路。
影片中，NOS Jeugdjournaal 報導年輕創業家：「Rivan is 10 en gaat niet naar school. Wel heeft hij zijn eigen bedrijfje.」
NOS Jeugdjournaal↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
95.1%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
93.8%
前 1,000 名
95.1%
前 2,000 名
96.9%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
98.7%
前 1,000 名
99.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
samengekomen
2×
超出前 5,000 名
gathered together
thuiszitters
2×
超出前 5,000 名
stay-at-home individuals
zaag
2×
超出前 5,000 名
saw
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch education-policy writing (Onderwijsinspectie, Rijksoverheid, Trouw)
- ▸In Dutch thuiszitter and passend onderwijs coverage (NJI, Ouders & Onderwijs, De Correspondent)
- ▸In Dutch parenting and special-needs writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Balans Digitaal)
- ▸In Dutch news features about youth entrepreneurship (Sprout, NRC, Quote)