Loodgieter Mario vertelt over zijn vieze klusjes
💡 你知道嗎？
荷蘭語 “loodgieter” 是什麼意思？
loodgieter
名詞 · 荷蘭水管工
荷蘭水管工 — 涵蓋所有水管相關工作，從漏水維修到浴室安裝
loodgieter 是荷蘭語的水管工，專門修理漏水、安裝 kranen（水龍頭）和馬桶、佈設浴室 aansluitingen（管路接頭）以及疏通 afvoeren（排水管）。這個詞的字源其實有點好笑：把 lood（鉛）和 gieter（澆鑄者）疊在一起，原本指用熔融鉛密封水管接口的工人。現代荷蘭 loodgieters 幾十年都不碰鉛了，但這稱呼卻留傳下來。這行業有工會、薪資不錯，卻長期缺工：荷蘭 vmbo 技職科系積極招募 loodgieter 學徒，因為全國房屋翻修需求龐大。
這支影片中，NOS Jeugdjournaal 介紹荷蘭社群媒體紅人水管工 Mario：「Met meer dan een half miljoen volgers, is hij misschien wel de bekendste loodgieter van Nederland.」（擁有超過五十萬追蹤者，他或許是全荷蘭最知名的水管工。）
NOS Jeugdjournaal↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
87.4%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
82%
前 1,000 名
87.4%
前 2,000 名
95.2%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
94.7%
前 1,000 名
99.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的荷蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
loodgieter
3×
超出前 5,000 名
plumber
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch tradesman-job and vmbo-tech coverage (SBB, Techniek Nederland, Trouw)
- ▸In Dutch home-DIY and renovation content (Eigen Huis & Tuin, GAMMA, Praxis)
- ▸In Dutch labor-shortage and skill-trade journalism (NRC, De Volkskrant, FNV)
- ▸In Dutch social-media and creator content (NPO Zapp, Het Klokhuis, LINDA.)