Palmpasen en vasten uitgelegd voor kinderen
💡 你知道嗎？
荷蘭的「Palmpasen」是什麼？
Palmpasen
名詞 · 荷蘭棕枝主日
荷蘭棕枝主日傳統：孩童手持裝飾木製 Palmpaasstokken，頂端綴著麵包公雞
Palmpasen 是荷蘭的棕枝主日，也是 Goede Week（受難週）的開始，通往復活節。荷蘭的國小與教會圍繞這一天發展出獨特的手作傳統：孩子們組裝 Palmpaasstok，一根木製十字架，裝飾著棕櫚冬青、絲帶、葡萄乾、糖果、雞蛋，頂端冠以一小隻自製的麵包公雞（broodhaantje）。公雞呼應福音書中彼得三次不認主的故事。孩子們手持 palmpaasstokken 遊行穿越村莊，之後常將其贈予長者或住院病患。這項傳統目前已較偏向世俗化，但手作本身已歷經數世紀。
片段中，一名荷蘭孩子解釋：「Het is vandaag Palmpasen, het begin van een belangrijke week voor christenen. Ik heb hier een Palmpaasstok met snoepjes, rozijntjes en een broodje.」
NOS Jeugdjournaal↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
96.8%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
92%
前 1,000 名
96.8%
前 2,000 名
97.3%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
97.2%
前 1,000 名
98.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
gesnoept
1×
超出前 5,000 名
snacked (past participle)
gezelligheid
1×
超出前 5,000 名
coziness, friendliness
intocht
1×
超出前 5,000 名
entry, arrival (of a celebration)
pampazen
1×
超出前 5,000 名
to communicate (slang)
panpasta
1×
超出前 5,000 名
pan pasta (dish)
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch primary-school Easter content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch church-and-tradition writing (Trouw, Nederlands Dagblad, Reformatorisch Dagblad)
- ▸In Dutch parenting and craft blogs about Palmpaasstok recipes (Kek Mama, Margriet, Libelle)
- ▸In Dutch folklore writing (Meertens Instituut, Onze Taal, De Volkskrant)