Fünf Kleidungsstücke nennen: einfaches Vokabelspiel
💡 你知道嗎？
為什麼德文的「Hose」是單數？
die Hose
德文服裝詞彙陷阱
「褲子」——但在德語中是單數：一條 Hose，不是一 pair
在英文裡，pants 和 trousers 是複數——「my pants are」。但德文把褲子看作一件單品：die Hose ist。你買的是 eine Hose，穿的時候用單數，只有當衣櫃裡真的有好幾條褲子時才說 Hosen。影片裡出現的五件衣物——T-Shirt, Hose, Kleid, Mantel, Socken——就把這個陷阱藏在眼皮底下。
同樣的單數邏輯也適用於 die Brille（眼鏡）和 die Schere（剪刀）：英文堅持這些東西「成雙成對」，德文卻當成單一物件。所以「Where are my glasses?」在德文裡變成 Wo ist meine Brille?——動詞也是單數。只要在腦中翻轉一次，三個英文母語者常犯的經典錯誤就會同時消失。
詞彙頻率
這段 A1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
71.4%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
66.7%
前 1,000 名
71.4%
前 2,000 名
92.9%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
73%
前 1,000 名
81.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的德文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
kleidungsstücke
1×
超出前 5,000 名
pieces of clothing or garments
mantel
2×
超出前 5,000 名口語常見
coat, cloak
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。