Verschiedene Frisuren auf Deutsch einfach erklärt
💡 你知道嗎？
德文 der Pony 和 das Pony 差在哪裡？
der Pony / das Pony
德文性別反轉
der Pony = 劉海；das Pony = 小馬 — 同一個字，不同冠詞，意思完全不同
這是德文經典的「性別分義」：der/das 不只是裝飾，而是真正承載意思 —— 像 der See（湖）對 die See（海）。動物是 das Pony；髮型是 der Pony。這裡冠詞決定意思，搞錯了德語母語者腦中浮現的畫面完全不同。
Let's GO! Deutsch mit Laura und Theresa↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
87.5%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
82.8%
前 1,000 名
87.5%
前 2,000 名
89.1%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
92.9%
前 1,000 名
96.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的德文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
dutt
3×
超出前 5,000 名
hair bun, knot of hair
pferdeschwanz
2×
超出前 5,000 名
ponytail
hochgesteckt
1×
超出前 5,000 名
pinned up; ambitious
pony
3×
超出前 5,000 名
pony
klammer
1×
超出前 5,000 名
clip, clamp, bracket
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。