Apprendre le français avec GeoGuessr
💡 你知道嗎？
法文「panneau」是什麼意思？
un panneau
法文路標用語
「a sign」——也指「a panel」，即印著標誌的平板
Un panneau 是指標誌：綠色的高速公路指示牌、紅色的「STOP」標誌、寫著城鎮名稱的藍色牌子。它同時也有「面板」的意思——un panneau solaire 是太陽能板，un panneau d’affichage 是佈告欄。一個詞同時涵蓋「你閱讀的內容」和「承載內容的平面」，所以在路線指引、道路標示和 DIY 場景中頻繁出現。
這個詞源自拉丁文 pannus（「布」）。中世紀狩獵時，panneau 指捕捉獵物用的張開網，這就是 tomber dans le panneau 的由來——字面意為「掉進網裡」，現指「上當受騙」。路標保留了「平面」的意思，成語則保留了「陷阱」的意思。
French Comprehensible Input↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A1 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.5%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。
一般法文詞彙頻率
89.5%
前 1,000 名
93.5%
前 2,000 名
97.4%
前 5,000 名
口語法文詞彙頻率
82.3%
前 1,000 名
98.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
géogasseur
4×
超出前 5,000 名
geography guessing game
geogesseur
4×
超出前 5,000 名
geography guessing game
fortnite
2×
超出前 5,000 名
battle royale game
choisir au hasard
1×
pick randomly without prior selection
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。