Dialogue dans une boutique de vêtements

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 French 聽力練習 · 法語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

法文怎麼說衣服尺寸?

je fais du 36
法文購物句型
「我穿 36 號」——法文用 faire 而非 être 來說尺寸

在法國商店,店員會問 quelle taille faites-vous ?,你要回答 je fais du 36。尺寸要用 faireje fais du 40elle fait du 44Je suis 36 是受英文句型影響才會說錯的。鞋子也是同樣邏輯,只不過換個名詞——衣服用 la taille,鞋子用 la pointurequelle pointure faites-vous ?

Faire du 加數字,在法文裡凡是引述人物或機器的數據時都會用到:la voiture fait du 130 sur l’autoroute 就是「這車在高速公路上跑 130」。把數字換成名詞,同一個結構就變成「從事某項活動」——faire du pianofaire du vélofaire du sport

詞彙頻率

這段 A1 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

96.5%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。

一般法文詞彙頻率

87%
前 1,000 名
96.5%
前 2,000 名
98.3%
前 5,000 名

口語法文詞彙頻率

88.4%
前 1,000 名
96.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

foncée
超出前 5,000 名
cabine
超出前 5,000 名口語常見
fitting room
prie
前 5,000 名口語常見
ask
promotion
前 5,000 名口語常見
sale
robe
前 2,000 名口語常見
dress

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索French可理解輸入

前往法文專區