Recette facile de ratatouille maison
💡 你知道嗎？
法文「mijoter」是什麼意思？
mijoter
法文烹飪動詞的雙重生命
小火慢燉；引申為某人正在暗中醞釀、策劃某事
Mijoter 是指用小火慢燉，火候控制在沸騰前：例如 laissez mijoter à feu doux（用小火慢燉）。Plat mijoté 指燉煮許久的菜餚。這個動詞也能用在人身上：qu’est-ce que tu mijotes ? 意思是「你在搞什麼名堂？」——概念同上，某事物在視線之外悄悄發展，就像英文的「what are you cooking up?」。
廚房同義詞：mitonner（用心烹調）、faire revenir（煸炒/炒香）、laisser réduire（熬濃）。Ça mijote 不管是在爐子上還是腦子裡都通用。
Easy and tasty recipes↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
85.2%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。
一般法文詞彙頻率
72.3%
前 1,000 名
85.2%
前 2,000 名
90.3%
前 5,000 名
口語法文詞彙頻率
80.6%
前 1,000 名
91.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的法文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。