Hilla kertoo Pepin roolista ja erityiset-sarjasta
💡 你知道嗎？
“erityinen” 在芬蘭語裡是什麼意思？
erityinen
形容詞 · 芬蘭語
“特殊、特別、獨特”
女演員 Hilla Pöyry 談到在影集《Erityiset》中飾演 Peppi，劇名就把關鍵字放在最前面：《「Mikä susta on maailman erityisen juttu?」》（「對你來說，世界上最特別的事是什麼？」）。erityinen 的意思是「特殊、特別、獨特」。
影集標題 Erityiset 意為「特殊的人們」，她說重點在於呈現許多不同的人，以及他們如何看待世界。erityinen 也衍生出實用詞彙，像是 erityisopetus（「特殊教育」）和 erityisesti（「特別地、格外」）。這是一個溫暖、日常的形容詞，用來形容任何脫離平凡的事物。
Yle Galaxi↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Finnish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
90.5%
的字詞落在Finnish最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是Finnish的高頻日常用詞。
一般芬蘭文詞彙頻率
85.7%
前 1,000 名
90.5%
前 2,000 名
95.2%
前 5,000 名
口語芬蘭文詞彙頻率
98.4%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
avartava
1×
超出前 5,000 名
expansive
erityiset
1×
超出前 5,000 名
special ones
hahmossa
1×
超出前 5,000 名
in character
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸The Finnish series Erityiset and its cast interviews.
- ▸In Finnish talk of erityisopetus (special education) and erityislapsi.
- ▸Finnish reviews praising something erityinen.
- ▸Everyday Finnish for what makes someone or something stand out.