Sinterklaas komt met de boot aan in Nederland
💡 你知道嗎？
荷蘭語的「pakjesboot」是什麼意思？
pakjesboot
名詞 · 荷蘭聖誕老人蒸汽船
pakjesboot 是聖誕老人從西班牙駛來的蒸汽船 —— 每年十一月將他和黑皮特送到荷蘭的象徵性交通工具
pakjesboot 是荷蘭聖誕老人神話中，載著聖誕老人和黑皮特從西班牙駛往荷蘭的蒸汽船，每年十一月中抵達。真船會在全國性的進港儀式亮相，並在聖誕老人季節的數週間穿梭於荷蘭運河與港口。《Het Sinterklaasjournaal》讓「Pakjesboot 12」成為標準稱呼，每年十一月都有實體動力複製船巡迴各城鎮。神話設定聖誕老人從馬德里出發（馬德里其實是內陸城市，荷蘭小朋友早就學會原諒這個細節）。荷蘭聖誕老人兒歌幾乎每一節都提到這艘船：「Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan.」
這段影片裡，孩子們衝著看船靠岸：「We gaan even kijken hoe die boot aanlegt. Sinterklaas is in de buurt.」
詞彙頻率
這段 A2 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.4%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
86.8%
前 1,000 名
93.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
94.1%
前 1,000 名
97.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Dutch Sinterklaas coverage and Sinterklaasjournaal media (Sinterklaasjournaal, NTR, NOS Jeugdjournaal)
- ▸In Dutch intocht tourism content (Holland.com, Visit Sinterklaas, De Telegraaf)
- ▸In Dutch Sinterklaasliedjes and primary-school music (Het Klokhuis, Schooltv, Méér Muziek in de Klas)
- ▸In Dutch heritage and Zwarte Piet-debate journalism (NRC, De Volkskrant, Trouw)