Conjugação básica de estar e falar em português
A1 Portuguese 聽力練習 · 巴西葡萄牙文 · 適合初學者
葡萄牙語的「estar」是什麼意思?
葡萄牙語有兩個「是」的動詞,estar 是用來表達「現在怎麼樣」——心情、地點、天氣,任何暫時的狀態。它的直說式現在式是 eu estou、você/ele está、nós estamos、vocês/eles estão。所以 nós estamos com calor 是「我們覺得熱」——指此刻熱,不是永久特質。搞定這四個變位,第一天就能說出你在哪、感覺如何。
這個區別是 A1 葡萄牙語的核心:ser 用於持久身分(ela é brasileira,「她是巴西人」),estar 用於暫時狀態(ela está cansada,「她現在累了」)。因此感覺和狀況都用 estar:estou com fome(「我餓了」)、está chovendo(「正在下雨」)。影片也提到葡萄牙語三大動詞族——-ar、-er、-ir 字尾(如 falar「說話」)——所有規則動詞都遵循這套框架。