Månader och årstider på svenska

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 Swedish 聽力練習 · 瑞典語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

瑞典記憶每月天數的童謠是什麼?

30 dagar har november
瑞典行事曆助記童謠
「30 dagar har november」——瑞典兒童用來記住每個月天數的童謠

瑞典小孩用一首童謠來背每個月的天數,幾乎和英文的「Thirty days hath September」逐字對應。瑞典版唱道:「Trettio dagar har november, april, juni och september. Februari tjugoåtta allen. Alla de övriga trettioen.」(「十一月三十天、四月、六月和九月。二月二十八天獨自一個。其餘全是三十一天。」)通常會搭配指關節口訣(knogmetoden)一起教。

影片裡老師唸的是比較口語的版本,數字和文字混用:「30 dagar har november, april, juni och september, februari 28 allen, alla de övriga 31.」這正是瑞典教室常聽到的樣子——童謠還在,只是數字悄悄混進來了。配套的指關節口訣 knogmetoden,是用指關節和凹陷處來數月份:指關節代表 31 天,凹陷處代表天數較少。這招至今仍和童謠一起教。

在 Reelang 探索Swedish可理解輸入

前往瑞典文專區