Kioma Monato de la Jaro
A1 Esperanto 聽力練習 · 世界語(人造語言) · 適合初學者
世界語的「kioma」是什麼意思?
世界語有一小組疑問詞,共用同一個詞根,只靠改變結尾來區分意思:kio(什麼)、kiu(誰/哪一個)、kiom(多少),以及 kioma——意思是「按順序排第幾個」,預期的回答是 unua(第一個)或 deka(第十個)這類序數詞,而不是單純的數字或名稱。這段影片就是用這個詞串起所有月份:Januaro estas la unua monato ——「一月是第一個月」。
同一個詞也能問最生活化的問題:kioma horo estas?(幾點了?)——字面意思是「第幾個鐘點?」回答時會說 la dua(「第二個鐘點」),而不會只說數字。搞懂 kioma 是問順序後,「哪一層樓?」(kioma etaĝo?)、「第幾頁?」都能用同樣邏輯,答案都會是序數詞。