Learn #Esperanto with me! Today it's the words of the family. #conlang #learnesperanto

世界語的「-in-」字尾是什麼意思？

這段影片教家族詞彙，直接說明規則：「若在字尾加上 -in- ，就會得到陰性詞。」Onklo（叔叔）變成 onklino（阿姨），同樣模式產生世界語最常見的家族配對——patro/patrino（父親/母親）、frato/fratino（哥哥/姐姐）——全都從單一陽性預設詞根加插一個音節而來。

這模式雖強大，預設卻非性別中立：不像職業詞 instruisto（教師），許多使用者現視為無性別標記，這些家族詞根確實預設為男性，除非加上 -in- —— viro（男人）和 virino（女人）運作相同。這是語言已知的不對稱，百年來多項改革提案嘗試解決，卻未能取代日常用法中的這套模式。