Aprender vocabulario: ropa mojada y secadora

西班牙文 “secador” 跟 “secadora” 差在哪？

這兩個字長得很像，意思卻完全不同。Secadora 是烘衣機，那種大型家電；secador 是吹風機，小型手持裝置（常說 secador de pelo）。影片裡說 Yo pongo la ropa en el secador（「我把衣服放進烘衣機」），但正確的烘衣機用語應該是 secadora。詞尾 -or 跟 -ora 只差一個字母，意思卻大不同。

好記的小撇步：小裝置用陽性 secador；大型家電用陰性 secadora。影片也順便給你 mojada（La ropa está mojada = 「衣服是濕的」）跟 seca（la ropa está seca = 「衣服是乾的」），剛好是烘乾前後的對比。