Frases básicas en español para principiantes
A1 Spanish 聽力練習 · 西班牙文 · 適合初學者
西班牙語怎麼說「我信任你」?
Confío en ti 是「我信任你」的意思。初學者容易驚訝的是那個小小的 en:動詞 confiar(「信任」)永遠固定搭配 en,絕不搭 de。所以說 confío en ti(「我信任你」)和 confío en él(「我信任他」)。英語這裡不用介系詞,學習者常誤把 en 省略,但在西班牙語裡它一定要出現。
同樣的模式也用在計畫和期望上:confío en que todo salga bien(「我相信一切都會順利」)。注意 ti 是介系詞後的「你」形式,所以說 en ti,不說 en tú。