Trabajo en oficina y cómo vas al trabajo
A1 Spanish 聽力練習 · 西班牙文 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
西班牙語怎麼說「搭火車去」或「開車去」？
ir en (tren / coche)
西班牙語表達交通方式的說法
「搭火車/開車去」用 ir en —— 西班牙語用 en 而非 by
要說怎麼去，西班牙語用 ir en 加交通工具：voy en tren（「我搭火車去」）、voy en coche（「我開車去」）。初學者會想找「乘坐」對應的字，但西班牙語直接用 en（「在……裡/上」）。常見例外：走路去是 a pie，不是 en pie。所以可以這樣搭配：en autobús、en bici、en metro，但走路用 a pie。
片段裡的 coche 是西班牙用語指「汽車」；拉丁美洲多說 carro 或 auto。片段台詞：A veces voy en tren a mi oficina y a veces voy en coche（「有時我搭火車去辦公室，有時開車去」）。
Berges Institute Spanish Classes↗，來自 YouTube。看原始影片→