Béla sört szeretne inni egy vicces történetben

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 Hungarian 聽力練習 · 匈牙利語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

匈牙利語的 “az északi sark” 是什麼意思?

az északi sark
匈牙利語地理詞彙
「北極」——源自 sarok,意為「角落、腳跟、鉸鏈」

匈牙利語用一個非常生活化的詞來構成「北極」這個概念。Sarok 可以是房間的角落、鞋子的腳跟,也可以是門轉動的鉸鏈;它的縮短詞幹 sark 構成了 az északi sark(北極)和 a déli sark(南極)。在匈牙利語裡,地球就像繞著一根鉸鏈在轉動。

形容詞是 sarki,意思是「極地的」,例如 sarki róka(北極狐)、sarkkör(極圈),但 sarki 同樣可以表示「在角落的」,例如 a sarki bolt 就是街角商店。另外也請留意這個故事反覆練習的格變化搭配:az északi sarkra megy(前往北極)對上 az északi sarkon van sör(北極有啤酒),-ra 表示移動方向,-on 表示所在位置。

Fluentbox,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 A1 Hungarian 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

83%
的字詞落在Hungarian最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是Hungarian的高頻日常用詞。

一般匈牙利文詞彙頻率

45.7%
前 1,000 名
83%
前 2,000 名
97.9%
前 5,000 名

口語匈牙利文詞彙頻率

87%
前 1,000 名
94.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的Hungarian口語資料中,出現得比在一般語料中更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

bírálának
超出前 5,000 名
sarkra
超出前 5,000 名
sörben
超出前 5,000 名
sarki
超出前 5,000 名
homok
前 5,000 名
sand

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索Hungarian可理解輸入

前往匈牙利文專區