First Day Back To School Get Ready With Me

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

什麼是「self-tanner」?為什麼美國青少年冬天會用它?

self-tanner
美國青少年冬季例行公事
DIY 慕斯、噴霧或乳液,讓蒼白膚色暫時變成古銅色,尤指一月開學前使用

Self-tanner 是一種慕斯、噴霧或乳液,能讓蒼白的皮膚暫時呈現古銅色。美國青少年,特別是北部州份的,常在一月寒假結束、開學前使用,想讓人以為他們假期去過暖和的地方。其實大多數美國家庭並不會真的去佛羅里達或加勒比海;這層古銅色是從瓶子裡來的。知名品牌有 St. Tropez、Bondi SandsLoving Tan。塗不好會出現橘色條紋,塗得好大約能維持一週。

影片中有位青少年剛塗完 self-tanner 說:「As you can see, I tanned. Bro, what is going on with my part? I’m gonna go rinse off my tan because this is bad.」(看得出來,我變黑了。老兄,我分髮線怎麼了?我要去沖掉這層古銅色,因為這太慘了。)

詞彙頻率

這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

89.9%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。

一般英文詞彙頻率

86.1%
前 1,000 名
89.9%
前 2,000 名
96.2%
前 5,000 名

口語英文詞彙頻率

92%
前 1,000 名
94.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

你會在哪裡聽到這句話
  • In American teen beauty TikTok and YouTube
  • In American back-to-school content (every January)
  • In American beauty-store displays (Sephora, Ulta)
  • In American mom-and-teen routine vlogs
  • In American sitcoms about teen vanity (Never Have I Ever, Euphoria)

在 Reelang 探索美式英語可理解輸入

前往英文專區