Learning English Words: seem, part, hear, its
「tails」在丟銅板時是什麼意思?
丟銅板時會落在兩面其中之一。有圖案(通常是人頭)那一面叫 heads,另一面就叫 tails。硬幣上並沒有動物尾巴,我們稱它為 tails 只是因為它是「非 heads」的那一面。大家常說 「heads or tails?」(正面還是背面?) 來公平地在兩者中抉擇。
片段裡一位男子丟銅板並說:「It might land on heads or it might land on tails.」(可能落正面,也可能落背面。) 當兩人要決定誰先開始、誰獲勝時,常會聽到 「heads or tails?」。 這是個簡單又公平的決定方式。