Ordering Drinks At A British Pub

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 English 聽力練習 · 英式英語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

英式「cheese and onion crisps」是什麼口味?

cheese and onion crisps
英式酒吧小吃
英國最預設的洋芋片口味,跟美式洋芋片口味差很大

在英國,crisps 是美式英語所稱的「potato chips」(洋芋片),而銷量最高的口味就是 cheese and onion(起司洋蔥)。黃綠包裝的這款口味,跟 ready salted(原味)和 salt and vinegar(鹽醋味)一起,佔據了每間英國酒吧、便利商店和超市的貨架。英國最大洋芋片品牌 Walkers 的銷售數據顯示,cheese and onion 的銷量遠超其他口味。美國洋芋片貨架的主流是原味、BBQ 或 sour cream and onion(酸奶油洋蔥),cheese and onion 幾乎沒什麼存在感。這口味差異,是英美零食文化最容易辨識的標誌之一。

片段裡,一位酒吧顧客點了兩品脫拉格啤酒,還說:「a packet of crisps. Cheese and onion.」(一包洋芋片,起司洋蔥味)。酒吧配洋芋片,是道地的英式經典搭配。

詞彙頻率

這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

87.3%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。

一般英文詞彙頻率

79.6%
前 1,000 名
87.3%
前 2,000 名
93.6%
前 5,000 名

口語英文詞彙頻率

93.7%
前 1,000 名
97.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的英文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

pint
超出前 5,000 名
A unit of volume, equivalent to: one eighth of a gallon, specifically: 20 flu…
lager
超出前 5,000 名
A type of beer, brewed using a bottom-fermenting yeast.

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

你會在哪裡聽到這句話
  • In British pubs, corner shops, and supermarkets (Tesco, Sainsbury’s, Boots)
  • In British food TV and snack-review YouTube
  • In British comedies set in pubs (The Inbetweeners, This Country)
  • In British sports and football-match snack culture
  • In British sitcoms about ordinary British life (Gavin & Stacey, Phoenix Nights)

在 Reelang 探索英式英語可理解輸入

前往英文專區