Rüzgarlı havada zor penaltı challenge

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 Turkish 聽力練習 · 土耳其語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

土耳其足球用語「rüzgar yakaladım」是什麼意思?

rüzgar yakaladım
土耳其片語 · 足球俚語
「我接住了風」,土耳其足球圈把射門偏出怪罪給風的半開玩笑說法

土耳其球迷把 rüzgar(風)當成半開玩笑的萬能解釋。守門員撲出死角射門,前鋒對鏡頭說 “köşeyi yakaladım, rüzgar olmasa belki çıkartırdın onu”(「我踢中了死角,要不是有風你大概撲不出來」)。風成了土耳其足球的通用藉口:踢太高、太低、太偏,全怪 rüzgar。伊斯坦堡球場真有風,大概也真能解釋部分情況。

這支 Emirivriv 點球挑戰影片裡,兩位好友在大風中對決,rüzgar 成了劇本:它讓乾淨俐落的射門剛好飛過橫樑,也給輸家一個體面的台階下。這句話一半藉口、一半恭維。

Emirivriv,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 A2 Turkish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

97.8%
的字詞落在土耳其文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是土耳其文的高頻日常用詞。

一般土耳其文詞彙頻率

82.6%
前 1,000 名
97.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

口語土耳其文詞彙頻率

92.9%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

köşeyi
超出前 5,000 名

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

你會在哪裡聽到這句話

在 Reelang 探索Turkish可理解輸入

前往土耳其文專區