Találd el az életkort egy vicces páros játékkal
A2 Hungarian 聽力練習 · 匈牙利語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
匈牙利語的「életkor」是什麼意思？
életkor
名詞
年齡；字面意為「生命年代」
這段情侶猜謎遊戲圍繞著 életkor（「年齡」）展開。它由 élet（生命）加上 kor（年代、時代）組成，玩家要 találd el az életkort（「猜出年齡」），從線索中推測。對學習者來說，有趣的部分是他們跑遍的匈牙利人生階段詞彙階梯，用來縮小範圍。
線索沿著人生階段遞進：bölcsőde（托兒所，三歲以下）、óvoda（幼兒園，三到六歲）、általános iskola（國小），一路到 nyugdíj（退休金、退休）。學會 életkor 還有這小串詞，你就能談論贯穿匈牙利人一生的年齡與階段。
Flóra és Gábor↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Hungarian 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
87.1%
的字詞落在Hungarian最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是Hungarian的高頻日常用詞。
一般匈牙利文詞彙頻率
85.7%
前 1,000 名
87.1%
前 2,000 名
94.3%
前 5,000 名
口語匈牙利文詞彙頻率
96.7%
前 1,000 名
98.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的Hungarian口語資料中，出現得比在一般語料中更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
bölcsöd
1×
超出前 5,000 名
cradle
40 fölött van
1×
is over 40 years old
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Hungarian small talk and guessing games about age
- ▸On Hungarian forms asking your életkor
- ▸Describing the school ladder from bölcsőde to gimnázium
- ▸In Hungarian talk about nyugdíj (retirement)
- ▸In couple and challenge videos like this one