A Day Hiking And Camping On The AT

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

美式登山圈的「the AT」是什麼意思?

the AT
美國登山步道暱稱
「the AT」是阿帕拉契步道的簡稱,「Rocksylvania」則是賓夕法尼亞州的登山圈黑話,因步道多尖銳岩石而得名

the AT 是阿帕拉契步道的簡稱,全長 2,197 英里(約 3,536 公里),從喬治亞州的斯普林格山延伸至緬因州的卡塔丁山。每年約有 4,000 人嘗試全程縱走,完成率僅約 25%。登山圈裡,沿途各州都有綽號。賓夕法尼亞州被稱為 Rocksylvania,因為該州路段遍佈鋒利、易扭傷腳踝的岩石,能把登山鞋磨壞、也能擊垮登山客的意志。

影片中,一位登山客拍攝在 AT 上的一天,請觀眾猜是哪個州。他說:「It’s not even the one known for rocks」(意思:不是那個以岩石聞名的州)。這是典型的縱走圈內部用語,資深看客一聽就懂。

詞彙頻率

這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

87.1%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。

一般英文詞彙頻率

81.6%
前 1,000 名
87.1%
前 2,000 名
95.9%
前 5,000 名

口語英文詞彙頻率

85.4%
前 1,000 名
92%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

你會在哪裡聽到這句話
  • In American hiking YouTube and TikTok (Darwin onthetrail, Homemade Wanderlust)
  • In American National Park and Appalachian Trail Conservancy content
  • In American outdoor-gear ads (REI, Patagonia, Osprey)
  • In American hiking blogs and trail journals (TheTrek.co, AppalachianTrials)
  • In American hiker-community Reddit threads (r/AppalachianTrail)

在 Reelang 探索美式英語可理解輸入

前往英文專區