Pen Puzzle: Make A Square By Moving One Pen
A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
美式英語「dang it」是什麼意思？
dang it
美式禮貌用語
「Dang it」 是美式英語中、適合全家大小聽的「damn it」替代詞。美國人在犯小錯時會說：掉筆、投籃不中、拼圖拼錯。英文把 dang 這類字稱為「minced oath」（委婉誓語），就是把較強烈的髒話軟化，好讓人能發洩情緒又不失禮貌。
這段影片是 YouTube 益智影片：主持人試著移動一支筆拼成正方形，失敗後說：「Dang it.」美國 YouTuber 常用 dang it，因為平台可能會因髒話而取消影片收益。Dang、darn、heck、shoot 都能讓影片適合兒童觀看、也適合投放廣告。
Stay Wild↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
86.6%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
76.8%
前 1,000 名
86.6%
前 2,000 名
97.6%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
84.6%
前 1,000 名
91%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In American kid-friendly YouTube (Stokes Twins, Ryan’s World, Like Nastya)
- ▸In American family sitcoms (Modern Family, The Middle)
- ▸In American Christian and Mormon communities where stronger words are avoided
- ▸In American school and church settings
- ▸In American puzzle, gaming, and challenge-channel videos