Schwerer Skiunfall und der lange Weg zurück
C1 German 聽力練習 · 瑞士德語 · 適合高級學習者
💡 你知道嗎？
德語「Kreuzbänder」是什麼意思？
Kreuzbänder
德語醫學術語，「交叉韌帶」
德語用本土詞根組醫學詞：「交叉韌帶」
Kreuzbänder 是德語的「交叉韌帶」，膝蓋裡呈 X 字形的韌帶，滑雪意外最愛撕裂它們。這詞由 Kreuz（「十字」）加 Band（「帶、韌帶」）透明組合而成。德語醫學詞彙常偏好這類本土複合詞，而非拉丁或希臘借詞：Krankenhaus（「病房」）指醫院，Schlüsselbein（「鑰匙骨」）指鎖骨，Lungenentzündung（「肺發炎」）指肺炎。
這支瑞士影片是位滑雪者描述她的嚴重意外。她在冰坡摔倒，兩側 Kreuzbänder 同時斷裂，內側韌帶也斷了。透明的德語詞彙讓非醫生也能在日常對話裡聽懂醫療細節。
SRF Unterhaltung↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 C1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
92.4%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
89.5%
前 1,000 名
92.4%
前 2,000 名
97.1%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
93.9%
前 1,000 名
98%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的德文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 C1 程度的詞彙提供簡短解釋。
fünfhundert
1×
超出前 5,000 名
five hundred
geschleittert
1×
超出前 5,000 名
(fragment)
glücklichsten
1×
超出前 5,000 名
happiest (plural/accusative)
innenbands
1×
超出前 5,000 名
(fragment; possibly "innenbandes")
kreuzbänder
1×
超出前 5,000 名
cruciate ligaments
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In German sports-medicine content (Bundesliga injury reports, Sportschau)
- ▸In Swiss alpine-rescue and ski-patrol documentaries
- ▸In German physiotherapy and orthopedics (Kniegelenk-Spezialisten)
- ▸In German workplace insurance reports (Berufsgenossenschaft)
- ▸In Swiss skiing news on SRF and Blick