Redes sociais, infância e os riscos para todos
C1 Portuguese 聽力練習 · 巴西葡萄牙文 · 適合高級學習者
💡 你知道嗎？
巴西的「ECA」是什麼？
ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente)
專有名詞 · 巴西葡萄牙語（法律）
「巴西兒童與青少年法典」（ECA）
這段訪談中，兒童權益倡議者提到一部病毒影片推動了立法：「contribuiu pra aprovação do ECA」（「有助於 ECA 通過」）。ECA 是 Estatuto da Criança e do Adolescente 的縮寫，即巴西的《兒童與青少年法典》。
這部 1990 年通過的里程碑式法律，規範巴西 18 歲以下兒童與青少年的權利與保護。影片討論 YouTuber Felipe Neto 於 2025 年發布的影片，揭露兒童線上性剝削問題，進而加速數位安全新規的制定。巴西葡萄牙語常把縮寫當成字來用，像是 ECA、CLT（勞動法典）、CPF（個人稅號）等。
Roda Viva↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 C1 Portuguese 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
91.1%
的字詞落在葡萄牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是葡萄牙文的高頻日常用詞。
一般葡萄牙文詞彙頻率
83.4%
前 1,000 名
91.1%
前 2,000 名
98.1%
前 5,000 名
口語葡萄牙文詞彙頻率
87.1%
前 1,000 名
96.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的葡萄牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 C1 程度的詞彙提供簡短解釋。
engasgada
2×
超出前 5,000 名
choked (feminine)
enxergo
2×
超出前 5,000 名
I see (informal)
problemáticas
2×
超出前 5,000 名
issues (plural)
soquinho
2×
超出前 5,000 名
little punch (slang)
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Brazilian debate on child protection and online safety.
- ▸Around YouTuber Felipe Neto’s campaign against child exploitation.
- ▸Among Brazilian acronym-laws: CLT, CPF, SUS.
- ▸In Brazilian news and advocacy for children’s rights.