Humoristiskt snack om genier, utseende och brännvin
B2 Swedish 聽力練習 · 瑞典語 · 適合中高級學習者
💡 你知道嗎？
什麼是「brännvin」？
brännvin
傳統瑞典烈酒
字面意為「燒酒」，指瑞典蒸餾穀物或馬鈴薯酒的總稱，包含伏特加與雅維酒
Brännvin 是瑞典傳統上對蒸餾穀物或馬鈴薯烈酒的稱呼，這個家族包含伏特加和雅維酒。這個字字面意思是「燒酒」。Brännvin 在瑞典文化中已歷經數百年，無論是仲夏節、kräftskiva（小龍蝦派對），還是任何需要用小儀式化解的尷尬社交場合，都少不了它。
這段影片是一個喜劇梗，講瑞典人如何靠它熬過社交尷尬：“Vad fan gör man då? Brännvin.”（「那該怎麼辦？燒酒。」）這個字把一整套國家級應對策略濃縮成一個音節。它和「天才穿著邋遢」這個瑞典刻板印象一樣，都是瑞典人自嘲文化的經典註腳。
詞彙頻率
這段 B2 Swedish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
94.8%
的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是瑞典文的高頻日常用詞。
一般瑞典文詞彙頻率
91.9%
前 1,000 名
94.8%
前 2,000 名
97.1%
前 5,000 名
口語瑞典文詞彙頻率
90.9%
前 1,000 名
93.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B2 程度的詞彙提供簡短解釋。
låret
2×
超出前 5,000 名
the thigh
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Swedish midsummer and crayfish-party content
- ▸In Swedish films and TV (Fanny and Alexander by Bergman, Together by Lukas Moodysson, Bonusfamiljen)
- ▸In Swedish stand-up about awkwardness and alcohol (Henrik Schyffert, Petra Mede)
- ▸In Swedish travel writing about regional spirits
- ▸In Swedish toasts and skål traditions